デザイン支援/食器安全対策 Support

 

デザイン支援では、その時々のニーズに応じて陶磁器に関するデザイン支援及び食器安全対策を行っています。今までに支援したデザインは地元の陶磁器業界において数多く取り入れられています。 食器安全対策としては、デザイン及び成形技術、絵具・釉薬調製等に関する相談、支援を行っています。

 

We design and take measures to about ceramics depending on the occasional needs. And we receive consultations and give support concerned with techniques of design and forming, preparations of color and glaze, etc.

 

このページでは、近年行った主な業務を紹介します。
In this page, we introduce the works carried out in recent.


実績 -研究事業  Achievement in Support works


平成28年度の事業 Works in fiscal year 2016.

>>Click on image to enlarge.

■食器安全対策 Tableware safety policy

担当者/the people in charge:網本正哉 Amimoto Masaya


有鉛上絵具の耐アルカリ性と耐酸性の評価

赤、青、黄の有鉛洋絵具の組成や焼成温度の違いによる耐アルカリ性・耐酸性の変化を鉛溶出量で比較しました。その結果、組成の違いは、耐アルカリ性にあまり影響を与えませんでしたが、黄色絵具の耐酸性には大きな影響を与えました(赤矢印)。焼成温度は、温度の上昇に伴い、鉛溶出量が減少している(青矢印)ことから、耐久性が高くなっていると考えられました。

Evaluation for alkaline resistance and acid resistance of leaded overglaze colors

Alkaline resistance and acid resistance of red, blue, and yellow leaded overglaze colors were compared modifying their compositions and heating temperatures. As a result, it was revealed that about the compositions there were different changes between alkaline resistance and acid resistance, while there were similar changes about the heating temperatures, the lead releaced decreased and the resistance increased with increasing temperature.

(図)耐アルカリ性と耐酸性の変化
縦軸:鉛溶出量
横軸:焼成温度(730℃、780℃、830℃、900℃)
洋絵具:赤、青、黄 各原料5%添加

The changes in alkaline resistance and acid resistance
Vertical axis: the amount of lead released
Horizontal axis : heating temperature (730℃, 780℃, 830℃, 900℃)
Colors: red, blue, and yellow added a material in the ratio of 5%

 

■食器安全対策 Tableware safety policy

担当者/the people in charge:
水野義久 Mizuno yoshihisa, 藤内紗恵子 Fujiuchi Saeko, 長塚正平 nagatsuka Shohei


上絵具の混色による、鉛溶出量への影響について調査しました。有鉛絵具同士若しくは有鉛絵具と無鉛絵具の混色では、混色しない場合と比較して鉛溶出量が増加する傾向が確認できました。ただし、適正な焼成温度であれば、鉛溶出基準値を満たしました。

We investigated the influence of mixed colors of overglaze colors on lead elution amount. In case of mixture of lead-color and lead-color or lead free-color and lead-color, the lead elution amount tended to increase compared to unmixed color. However, at the proper firing temperature, the permissible limits for lead-release was met.

 
平成27年度の研究事業 Works in fiscal year 2015.

>>Click on image to enlarge.

■食器安全対策 Tableware safety policy

担当者/the people in charge:
網本正哉 Amimoto Masaya, 藤内紗恵子 Fujiuchi Saeko, 長塚正平 Nagatsuka Shohei


食器洗浄機専用洗剤に含まれるアルカリ成分が有鉛洋絵具に与える影響について試験を実施した結果、アルカリ成分の濃度と温度の設定によっては、絵具表面の荒れる可能性があることを認めましたが、食器洗浄機の通常使用の設定(下図の赤線囲い、50℃以下、0.02%以下)では、目立った異常が認められず耐久性があることを確認しました。

The effects of alkali contents included in detergents for use in dishwashing machines on overglaze colors including lead were researched. As the results, it was revealed the possibility to damage to colors depending on the concentration and temperature of the solutions including alkali contents. However, in normal uses under the condition of below 50 degree in temperature and below 0.02% in concentration (corresponding to the parts surrounded by red lines), no damage was seen.

 

■食器安全対策 Tableware safety policy

担当者/the people in charge:
水野義久 Mizuno yoshihisa, 藤内紗恵子 Fujiuchi Saeko, 長塚正平 nagatsuka Shohei


上絵具からの鉛溶出に関して、絵具に様々な成分を加え焼成温度や焼成回数を変化させ鉛溶出量への影響を検証しました。ある実験条件下において、リチウムなどを添加した試料で鉛溶出量が低減若しくは影響の少ない成分を確認しました。

Concerning with lead release by acid attack to overglaze colors, the influences of adding various components and modifying heating temperature and number of times of heating on dissolution rates of lead were tested. As a result it was confirmed that under an experimental condition the components which decrease the dissolution rates of lead or have a little influence existed in the samples added lithium, etc.